"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের কিছু জানার থাকলে আমার কথা বলার মাঝে যে কোনো সময় প্রশ্ন করতে পারেন - Please feel free to interrupt me if you have any questions
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • আমি কি একটি রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - Can I reserve a room?
  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late
  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me