"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • তোমাকে আমার কিছু ব্যাখ্যা করার আছে - I have something to explain you
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting