"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!
  • অনেকদিন কোনো দেখা নেই! - Long time no see!
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury