"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মিশিগান’এর বাসিন্দা। - I am from Michigan.
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • অনুগ্রহ করে আমি কি একটা রিসিপ্ট (মূল্য পরিশোধের তালিকা) পেতে পারি? - Could I have a receipt, please?
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • আমাকে তার বাড়িতে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you take me to his house?
  • কে করল? - Who did?