"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die
  • দয়া করে তুমি আমাকে তোমার কলমটি দেবে? - Would you please give me your pen?
  • কে কথা বলছে? - Who’s speaking?
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!