"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted
  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine