"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • আপনার সাইজ কতো? - What is your size?
  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?
  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!