Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • রান্না করার আগে সবজিগুলো ভালো করে ধুয়ে নিলে ভালো হয় - It’s better to wash the vegetables thoroughly before cooking
  • এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ট বানী। - It’s the quote of the day.
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • বাড়িওয়ালার সঙ্গে সব নিয়ম-কানুন স্পষ্টভাবে ঠিক করে নেওয়া ভালো - It's wise to clearly agree on all the rules with the landlord