Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • ছাতা নিয়ে যাও, যদিও মনে হচ্ছে না বৃষ্টি হবে, আগে থেকে বলা যায় না - Carry an umbrella even if it doesn’t look like rain, you never know
  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • মাংস রান্নার আগে ভালো করে ধুয়ে নাও - Wash the meat thoroughly before cooking
  • আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করেন? - Do you accept credit cards?