"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • ৭-১১ (address) অতিক্রম করার পর পরবর্তী লাইট পোস্টের কাছ থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - After you pass 7-11, take a right at the next light
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small