"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • এবং এরূপ আরো অনেক। - And so on
  • আপনি কি নিজেই নিজের ব্যাগ গুছিয়েছেন? - Did you pack your bags yourself?
  • সোনার দর পড়বে না - The price of gold will not go down
  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three