"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor
  • এখন থেকে পাঁচ বছর পর তুমি কি করতে চাও? - What do you want to be doing five years from now?
  • উনি একটু বেশি বলেন। - He’s vocal.
  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing