"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • আমি গরম কফির চেয়ে ঠান্ডা কফি বেশি পছন্দ করি - I prefer hot coffee to cold coffee
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • যতক্ষণ লাগে সময় নাও - TYT: Take your time
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid