"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু দিনের মধ্যেই আমি আবার কল দিবো - I’ll get in touch in a couple of days.
  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way