"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life
  • তুমি থাকো কোথায়? - Where do you live?
  • আমি পোস্ট অফিসটা খুঁজছি। তুমি কি জানো সেখানে কিভাবে যাওয়া যাবে? - I'm looking for the post office. Do you know how to get there?