"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • স্বাস্থ্যবান হওয়ার কারনে সে সুখী - Because of his being healthy ha is happy
  • ছেলেটি ফেনসিডিল দ্বারা আসক্ত - The boy is addicted to taking phenesedyl
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • এতো অধৈর্য হয়ো না - Don’t be so impatient