"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • চারটা ব্লক অতিক্রম করবেন এবং তারপর ডান দিকে ঘুরবেন - Go for four blocks and then turn right
  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?