"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.

Idioms:

  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • আমরা ন্যায়বিচার চাই - We want justice
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't