"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday
  • আমি একরকম আছি - I am so so
  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing
  • অনেক সময় চলে গিয়েছে - It’s been too long.