"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • আপনি একটা চাকরিতে কি কি চান? - What are you looking for in a job?
  • এবার আমার কাজটি শেষ করার পালা - It’s my turn to complete the work
  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis