"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ক্যাশিয়ার হিসাবে কাজ করতাম - I used to work as a cashier
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • তার মা তাকে স্কুলে যেত দিলেন - His mother let him go school
  • ওটার বানানটা কিভাবে করেন বলবেন দয়া করে? - How do you spell that, please?