"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ম্যানেজারের নিকট পদটির জন্য আবেদন করেছিলাম - I applied to the manager for the post
  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?