"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll be talking about …
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name