"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • আমি সেখানে যেতে ইচ্ছা করি - I wish to go there
  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’
  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding