Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভালো কাজে অর্থ ব্যয় করলে বরকত হয়। - Spending money on good deeds brings blessings
  • বাগান করা আমার জন্য শুধুই গাছ লাগানো নয়, এটা মাটি আর প্রকৃতির সাথে কথোপকথন - Gardening for me is not just planting, it's a conversation with the soil and nature
  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • আপনার দুর্বলতাগুলো কি? - What are your weaknesses?
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানগুলো আমাদের শিকড়ের কথা মনে করিয়ে দেয় - Cultural events remind us of our roots