"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • এটা আপনাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারে। - It can give you lift?
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...