"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • শিশু স্তন পান করে - An infant sucks its mother
  • আমি কিছুটা ব্যস্ত ছিলাম - I was somewhat busy
  • আমি কি একটি উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - May I ask a favor?
  • আমি খুব কড়া সিডিউল মেনে চলি। - I maintain the hectic schedule.