"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টাকার অভাবে মানুষ অনেক সময় সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারে না - Due to lack of money, people often cannot take the right decision
  • আমি একজন শিক্ষক - I’m a teacher
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.
  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time
  • যা করতে ভালো লাগে, সেটাই জীবিকার জন্য বেছে নাও - Choose as your livelihood what you love to do