ভুঁইয়া   [bhuiya | bhu̐iẏā] /noun/

ভুঁইয়া in English

noun

(1) landed proprietor; landlord; estate holder
জমিদার; ভূস্বামী

(2) feudal prince; specifically, any of the twelve feudal lords governing Bengal during the Mughal rule
সামন্ত রাজা; মুঘল আমলের বাংলার স্বাধীন শাসক

(3) a common Bengali family name or surname
বাঙালি পদবি বিশেষ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বারো ভুঁইয়া — the twelve feudal lords of medieval Bengal (মধ্যযুগের বাংলার বারোজন স্বাধীন সামন্ত রাজা)
ভুঁইয়া বাড়ি — the estate or residence of the landlord/Bhuiyan family (জমিদার বা ভুঁইয়া পরিবারের বাসভবন)
ভুঁইয়া বংশ — the Bhuiyan dynasty or lineage (ভুঁইয়া পরিবার বা বংশ)

বিপরীত শব্দ

প্রজা, রায়ত, ভূমিহীন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ঈশা খাঁ ছিলেন বাংলার বারো ভুঁইয়াদের অন্যতম প্রধান নেতা।

- Isa Khan was one of the principal leaders of the Baro-Bhuyans of Bengal.

গ্রামের ভুঁইয়ারা একসময় অনেক ক্ষমতার অধিকারী ছিলেন।

- The landlords of the village once possessed a lot of power.

তাঁর পুরো নাম শফিকুল ইসলাম ভুঁইয়া।

- His full name is Shafiqul Islam Bhuiyan.

Collocations

বারো ভুঁইয়া, ভুঁইয়া বাড়ি, ভুঁইয়া বংশ

শব্দের রূপভেদ

Root: ভুঁই  |  Plural: ভুঁইয়ারা

ব্যবহার বিধি

Historically refers to the 'Baro-Bhuyans' (twelve landlords) who fiercely resisted Mughal expansion in Bengal. Today, it is predominantly used as a family surname among Bengalis.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাৎক্ষণিক বার্তা - IM: Instant Message
  • ওখানে পৌঁছাতে কতক্ষণ লাগবে? - How long will it take to get there?
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?
  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean