"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?
  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...