Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • এই সুয়েটারটা কতো? - How much is this sweater?
  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent
  • আশা করা যাচ্ছে যে .........। - It is expected that.........
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • হোটেলটি দেখতে সুন্দর, কিন্তু খাবারের মান নিয়ে অনেক অভিযোগ শোনা গেছে - The hotel looks nice, but there have been many complaints about the food quality