"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life
  • সে জ্বরের ঘোরে বকছে - He is delirious because of fever.
  • তুমি মনে হয় আমার সাথে মজা করছো! - You’ve got to be kidding me!
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?