"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • মাত্র সাড়ে ১১টা বাজলো - It's just turned half past eleven
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • আমি তো সেখানে যাব না - Why, I am not going there