"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে করল? - Who did?
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?