"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • ধন্যবাদ। আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো - Thanks. It was nice talking to you
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • বন্ধ কর। - Stop it.