"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এমন কাউকে এটা বলবেন না যে তা বুঝে না। - Don’t say your medical complaints
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law
  • বিপদজনক বাঁক - Dangerous curve
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone