"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুবই সামান্য। - To a certain angle.
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • আপনি কি দয়া করে আমার সাথে যাবেন? - Could you please go with me?
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ - Hello, everyone. Thank you for coming today