"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • আমি একটি ব্যস্ত পরিবেশে কাজ করতে অভ্যস্ত - I’m used to working in a busy environment
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month