"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • দিনের শেষে - By the end of the day
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • মে মাসের মধ্যভাগে - In the middle of May
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed