"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি তোমার জন্য - This is for you
  • আপনার সাথে বহন করা লাগেজটি একটু বেশি বড় হয়ে গিয়েছে - Your carry-on luggage is too large
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim
  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words