"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you
  • আপনার সাথে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody else traveling with you?