"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একথা বলিনি - I did not say this
  • অখাদ্য। - Rabbit food.
  • ঠিকানাটি লিখে রাখো - Note the address
  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • বিমানে উঠার গেটটি কোথায়? - Where is the boarding gate?
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank