Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • মোবাইলটি মেরামত করতে হবে - The mobile has to be repaired
  • শিশুর অধিকার লঙ্ঘন মানে ভবিষ্যৎকে অন্ধকারে ঠেলে দেওয়া - Violating a child’s rights means pushing the future into darkness
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!