"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long