"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.

Idioms:

  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • এ জিনিস গুলোর দাম একসাথে কত? - How much are these things all together?
  • তিনিই ইংলেন্ডের প্রধানমন্ত্রী - He is no other than the Prime Minister of England
  • আমি দুঃখিত, তিনি এই মুহূর্তে নেই - I’m sorry, she’s not available at the moment
  • জিজ্ঞসা করার জন্য ধন্যবাদ। আমি ভালো ভালো আছি। আপনি কেমন আছেন? - Thanks for asking. I’m fine. how are you?