"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • এখন ২টা বেজে ২০ মিনিট - It’s twenty after two
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time