বেলুন   [belun | bēlun] /noun/

বেলুন in English

noun

(1) balloon
গ্যাস বা বাতাসভর্তি থলি যা ওড়ে বা খেলনা হিসেবে ব্যবহৃত হয়

(2) rolling-pin
রুটি বেলার কাঠের দণ্ড

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বেলুন ফোলানো — to blow up a balloon (বেলুনে বাতাস ভরা)
গ্যাস বেলুন — gas balloon (গ্যাসভর্তি বেলুন যা আকাশে ওড়ে)
চাকি-বেলুন — rolling board and rolling-pin (রুটি বেলার পিঁড়ি ও দণ্ড)
পানির বেলুন — water balloon (জলভর্তি বেলুন)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বাচ্চাটি একটি লাল বেলুন নিয়ে খেলছে।

- The child is playing with a red balloon.

জন্মদিনের পার্টিতে ঘরটি রঙিন বেলুন দিয়ে সাজানো হয়েছিল।

- The room was decorated with colorful balloons for the birthday party.

মা চাকি-বেলুন দিয়ে রুটি তৈরি করছেন।

- Mother is making flatbread using a rolling board and rolling-pin.

Collocations

রঙিন বেলুন, গ্যাস বেলুন, চাকি-বেলুন, বেলুন ফোলানো, বেলুন ওড়ানো

শব্দের রূপভেদ

Root: বেলুন  |  Plural: বেলুনগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'বেলুন' primarily means 'balloon' in modern contexts. However, it is also widely used in Bengali kitchens to refer to a rolling-pin, often paired with a rolling board as 'চাকি-বেলুন' (chaki-belun).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নতুন দেশে গিয়ে স্থায়ী হওয়ার প্রথম ধাপটা সবচেয়ে কঠিন - Adapting to a new country is often the hardest first step
  • আপনি কি কাউকে দিয়ে আমার গাড়িটা আনাতে পারবেন (গ্যারেজ থেকে)? - Can you get someone to get my car?
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!
  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you