"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে এটা? - Who is it?
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok
  • এটা অবশ্যই সম্ভব। - It’s more that something possible.
  • তাই না কি? - Is that so? Is it?