"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.
  • জন, আমাদেরকে আপনার নিজের সম্পর্কে কিছু বলুন - John, tell me a little bit about yourself