"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের কে অবশ্যই ইংরেজিতে কথা বলতে হবে কোন চিন্তা ভাবনা ছাড়াই। - We shall speak English in an effortless speaking.
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • আমি কি টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - Can I have a refund?
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!